湯之谷温泉 古いものと新しいものの調和。この絶妙なバランスが心地いい。
 
「みなさんに喜んでいただける施設にしたい。」
大規模な改装に踏み切ったきっかけは?
 
歴史ある温泉ですが、設備の老朽化が著しく宿泊施設としての限界を感じました。小さな修理を重ねても無理があり、大浴場を除いての大改修となりました。これまではお泊りのお客様の大半がお遍路さんでしたが、今後はご夫婦やカップル、ご家族でゆっくりとくつろいでいただける宿にしたいと思っています。
プロデューサーの東矢様や宮地電機の乗松さんをはじめ、みなさんのご提案のおかげで素敵に生まれ変わりました。みなさんとお話していくうちに、自分の中に漠然とあったイメージがだんだんとカタチになってきました。アジアンテイストを取り入れることによって、非日常を感じていただ ける場所になったと思います。

今回は、照明のほか、内装関係もお手伝いさせていただきました。
 
お部屋の雰囲気に合った照明器具を選んでいただきました。照明でこんなに変わるのかと驚きました。明るくするというよりも、建物を彩るアートですね。光は図面で見てもなかなかイメージが出来なかったのですが、出来上がってみると本当に素敵です。宮地電機さんにはクロスや窓まわりなど全体をコーディネートしていただき、とても調和のとれた空間になっています。乗松さんのセンスにお任せして本当に良かったです。
 
ありがとうございます。LED照明も多数導入していただいているようですね?
 
LEDの光は冷たい印象があったのですが、こんなにあたたかな光が得られるんですね。白熱灯と遜色ありません。これまで、お客様がいらっしゃる場所でも待ったなしで電球交換が必要でしたが、これからはそんなこともなくなります。
 
外回りも改修されたそうですね。大変美しく、洗練されたお庭です。
 
世界的なガーデンデザイナーの篠原芳子さんにお願いしました。この完成したお庭はもちろんですが、造る過程も素晴らしかったです。石や樹木を一つ置いただけでガラリと印象が変わって・・・・・。乗松さんにはお庭のデザインに合わせて照明設計をしていただきました。明かりが灯るとまた違った雰囲気になり、夜はさらに素敵なんですよ。
 
地元の温泉として、近隣の方にも大変愛されていらっしゃるとお聞きしています。
旧大浴場でのコンサートなども行っておられるようですが?
 
お風呂は音が気持ちよく響くので、コンサートにはぴったりなんです。昨年秋と今回のオープン時と、2度のコンサートを行いました。地元のみなさんに聴いていただくのはもちろん、催しを行うイベントホールとしてもご利用いただきたいと思っています。毎日のお風呂に使っていただくほか、みなさんが気軽に集える場所にしたいです。


       





1.ほうれん草とベーコンのトマトパスタ
2.西条産青海苔と芝エビの和風パスタ
提供時間:11:00~14:00
     
温泉だけ、ランチだけといった楽しみ方もできるのでしょうか?
 
はい、もちろんです。ランチは地元の方と連携し、この土地ならではの味を提供していきたいと考えています。うちぬきの水を使った野菜を使った野菜ソムリエ監修のランチや、地元マルブンさんのパスタを使ったパスタランチ、週末には「curryの種」のカレーも登場します。食や文化など、西条の知られざる魅力を地元の人たちと発信していきたい、その拠点になれればいいなと考えています。
 
素敵な取り組みですね。今後ますますご発展なさることと思います。
   
今回の改修で手をつけていない部分についても、LED器具への移行をご提案させていただき、コスト減のお手伝いができればと思っています。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
 
今回の改修はイメージ以上の仕上がりで、すべて気に入っています。ありがとうございました。新しい取り組みも多く、忙しさが倍増すると思いますが、それもやりがいです。一度来ていただいたお客様がまた来たいと思っていただけるよう、頑張っていきたいです。




湯之谷温泉
〒793-0053 愛媛県西条市洲之内甲1193
TEL (0897)55-2135

http://yunotani.cside.com
 
     

 
「上野貴建築研究所」の上野様のご紹介で、照明設計とウインドウトリートメント、クロス、ベッド、お庭の明かりまで、トータルでご提案させていただく機会に恵まれました。長くお遍路宿として愛されてきた古き良き時代の姿を残しつつ、今までにないアジアンテイストの要素を加えて、新しいものと古いものとが見事に融合するお宿となりました。私にとっては空間全体をコーディネートする初の現場となり、大きなやりがいを感じています。施主様と信頼関係を築けたことがとてもうれしく、たくさんのことを学ばせていただきました。

施設・住環境営業部 高知施設・住環境営業課 乗松杏子


■協力
【総合プロデュース】㈱ジェイアール四国アーキテクツ
【設計・監理】上野貴建築研究所
【施工】白石建設工業株式会社

PAGE TOP